最終更新日: 2020年6月17日

「紺屋の白袴」の意味とは？意味や使い方を解説！

「紺屋の白袴」ということわざの意味を解説していきます。覚えておくと便利なことわざです。今回は「紺屋の白袴」の意味や使い方、例文について解説していきます。

目次 [表示]

紺屋の白袴

「紺屋の白袴」とは

比較的よく見聞きすることわざですが、具体的な意味まで知っている人はあまりいないのではないでしょうか。

何となく流してしまうよりも、意味を知っていたほうが物語を読む時だけでなく、会話などでも役立つものです。

今回は「紺屋の白袴」の意味や使い方を詳しくご紹介いたします。

「紺屋の白袴」の意味とは？

Photo bywsyperek

「紺屋の白袴」の意味

「紺屋の白袴（こうやのしろばかま）」は「他人ごとばかりにかまけて、自分のことに手が回らない状態」を表すことわざです。
「紺屋」や「こうや」と読みます。
昔は「こんや」とそのまま読んでいたようですが、時代が進むにつれて「こうや」が定着しました。

紺屋とは「藍染め屋」を意味します。
弓道などでよく用いられるような「袴」の色を染める職業ですね。
袴以外にも色々な染物をしており、今で言うブランドアパレルメーカーのような存在でした。

そんな染物屋さんが客の染物の仕事で忙しく、自分の袴を染める暇がなく、白い袴をはいている。
これを揶揄して「他人ごとに一生懸命で自分のほうに手が回らない」状態を「紺屋の白袴」と表現しました。

実際にも紺屋が白袴をはくことはあったそうですが、理由はむしろ逆で、「自分の袴に色を落とさずに仕事ができるほどの高い技術」を表すための誇りだったそうです。

「紺屋の白袴」の類語としては「医者の不養生」「易者の身の上知らず」が挙げられます。
いずれも本職の仕事内容が自分の役に立っていない＝自分のことに手が回っていない状態を表しています。