最終更新日: 2020年6月17日

    「感謝の念に堪えません」の意味とは？意味や使い方を解説！

    「感謝の念に堪えません」ということわざの意味を解説していきます。覚えておくと便利なことわざです。今回は「感謝の念に堪えません」の意味や使い方、例文について解説していきます。 

    目次 [表示]

    感謝の念に堪えません

    Photo byArtsyBee

    「感謝の念に堪えません」を英語で表現すると、

    I can't thank you enough.

    I can't express how grateful I am.

    I don't know how to thank you.

    などとなります。 「感謝してもしきれない」「どのようにお礼すればいいかわからない」というニュアンスです。

    「感謝の念に堪えません」の意味とは？

    Photo byLolame

    「感謝の念に堪えません」とは、「抑えきれないほど沸き上がる感謝の気持ち」を表現している言葉です。

    「感謝」は、「ありがたいと思う気持ちを表すこと・その気持ち」のことです。「念」には「思い・気持ち」という意味があります。「感謝の念」は「堪えません」は「耐える」に打ち消しの助動詞「ない」をつけた「堪えない」の丁寧語です。 「堪えない」は、「感情などを抑えることができない」という意味です。 したがって、「感謝の念に堪えません」は「抑えることができない感謝の気持ち」を表現している言葉であり、「謝をしている」という気持ちを強調する言葉です。

    「感謝の念に堪えません」の使い方・例文

    フリー写真素材ぱくたそ

    「感謝の念に堪えません」は丁寧語であり、ビジネスシーンでは目上の人に限らず様々な相手に使うことができます。

    ただし、非常にかしこまった表現のためビジネスシーンであっても使う場面は限られています。基本的に書き言葉で用い、退職や異動といった挨拶、感謝状や表彰状そして年賀状といった手紙での使用が適切です。


    「感謝の念に耐えません」の意味がわかったところで、次は例文を見ていきましょう。

    例文

    • 例文
      あなたが入社以来永年にわたって、職務に精励されたこと感謝の念に堪えません。
      よって、感謝の意を表します
    • 例文
      昨年は、大変お世話になり、感謝の念に堪えません。本年も変わらぬお付き合いをお願い申し上げます

    関連する記事

    記事ランキング