「謹賀新年」と「恭賀新年」の違いとは？意味や使い方を解説！
「謹賀新年」と「恭賀新年」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「謹賀新年」と「恭賀新年」の違いや使い方についてご紹介します。
「謹賀新年」と「恭賀新年」
「謹賀新年」も「恭賀新年」も賀詞というお祝いの気持ちを表す言葉です。
年賀状で使われる賀詞には、「新年をお祝いします」「あけましておめでとうございます」といった意味があります。
「謹賀新年」の意味
「謹賀新年（きんがしんねん）」とは、謹んで新年のお祝いを申し上げますという意味です。
丁寧な表現となっているので、目上の人への年賀状に使うことができる賀詞です。
「謹んで」という言葉は相手に敬意を払いながら行動、言動することを意味しています。
謹賀新年は、誰にでも使える万能な賀詞と言えます。
「恭賀新年」の意味
「恭賀新年（きょうがしんねん）」とは、恭（うやうや）しく新年をお祝い申し上げますという意味です。
「恭しく」とは、相手を敬い、礼儀正しく丁寧であるさまを表しています。丁寧な言い回しとされていて、目上の人に対する年賀状に使える賀詞とされています。
「謹賀新年」と「恭賀新年」の違い
「謹賀新年」「恭賀新年」
新年の挨拶である賀詞
目上の人に使うのに向いている
という共通点がありますが、
「謹賀新年」→謹んで
「恭賀新年」→恭しい
というニュアンスの違いがあります。
「謹賀新年」と「恭賀新年」を使った例文
「謹賀新年」と「恭賀新年」の例文はこちらです。
賀詞は年賀状が縦書きの場合には一番右側(一番最初)に書きます。
横書きの年賀状の場合には一番上に書きます。
どちらの場合にも、賀詞を一番大きく書くと全体のバランスが良いです。
会社の上司や取引先の相手などビジネス関係の相手には、縦書きの年賀状が一般的です。
年賀状のデザイン一覧などを見ても横書きのものはポップなものが多いので、あらたまった関係の相手に年賀状を出す場合には、念のため縦書きにしておくとよいでしょう。
例文
- 例文
謹賀新年
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします
旧年中は大変お世話になりました
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます
- 例文
恭賀新年
皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます
旧年は格別のご厚情を賜り誠にありがとうございました
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます
関連する記事
![「出生地」と「出身地」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「出生地」と「出身地」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「出生地」と「出身地」の違いについて解説していきます。どちらも日常会話で良く使いますね。同じような言葉に思えますが、実はそれぞれの意味や使い方に違いが存在しするのです。今回は「出生地」と「出身地」の意味の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月16日hagi1991 | 2019年11月16日
![「アルコール」と「エタノール」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「アルコール」と「エタノール」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「アルコール」と「エタノール」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「アルコール」と「エタノール」の意味の違いや、それぞれの言葉の使い方についてご紹介します。
2019年11月14日hagi1991 | 2019年11月14日
![「元号」と「年号」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「元号」と「年号」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「元号」と「年号」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「元号」と「年号」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月2日高原 | 2019年11月2日
![「カースト」と「ヒエラルキー」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「カースト」と「ヒエラルキー」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「カースト」と「ヒエラルキー」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「カースト」と「ヒエラルキー」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月14日高原 | 2019年11月14日
![「24時」と「0時」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「24時」と「0時」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「24時」と「0時」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「24時」と「0時」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月18日高原 | 2019年11月18日
![「チャコール」と「グレー」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「チャコール」と「グレー」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「チャコール」と「グレー」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「チャコール」と「グレー」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月15日高原 | 2019年11月15日
![「フェスティバル」と「カーニバル」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「フェスティバル」と「カーニバル」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「フェスティバル」と「カーニバル」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「フェスティバル」と「カーニバル」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月14日高原 | 2019年11月14日
![「フットサル」と「サッカー」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「フットサル」と「サッカー」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「フットサル」と「サッカー」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「フットサル」と「サッカー」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月12日山田琴美 | 2019年11月12日
![「大統領」と「首相」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「大統領」と「首相」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「大統領」と「首相」の意味の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「大統領」と「首相」の違いや使い方についてご紹介します。ぜひこの記事を参考にして、しっかり理解してくださいね。
2019年11月6日片山 陽 | 2019年11月6日
![「パスタ」と「スパゲッティ」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「パスタ」と「スパゲッティ」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「パスタ」と「スパゲッティ」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「パスタ」と「スパゲッティ」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月14日高原 | 2019年11月14日
![「法律」と「憲法」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「法律」と「憲法」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「法律」と「憲法」の違いについて解説していきます。この二つは同じような意味の言葉に思う人が少なくないかと思います。しかし、それぞれ意味や使い方は全く違うものです。今回は「法律」と「憲法」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月17日hagi1991 | 2019年11月17日
![「喫茶店」と「カフェ」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「喫茶店」と「カフェ」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「喫茶店」と「カフェ」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「喫茶店」と「カフェ」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月12日山田琴美 | 2019年11月12日
![「にわか」と「ミーハー」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「にわか」と「ミーハー」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「にわか」と「ミーハー」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「にわか」と「ミーハー」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月13日高原 | 2019年11月13日
![「カーブ」と「スライダー」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「カーブ」と「スライダー」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「カーブ」と「スライダー」の違いについて解説していきます。どちらも野球で使われる変化球と言う意味では同じですが、それぞれに違った特徴が存在します。今回は「カーブ」と「スライダー」の意味の違いやそれぞれの使い方についてご紹介します。
2019年11月14日hagi1991 | 2019年11月14日
![「着物」と「浴衣」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「着物」と「浴衣」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「着物」と「浴衣」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「着物」と「浴衣」の違いや使い方についてご紹介します。意味の違いを理解していれば、ふとした時に周囲からの評価がぐっと上がるかも知れません。
2019年11月2日片山 陽 | 2019年11月2日
![「クッキー」と「ビスケット」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「クッキー」と「ビスケット」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「クッキー」と「ビスケット」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「クッキー」と「ビスケット」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月2日高原 | 2019年11月2日
![「バイキング」と「ビュッフェ」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「バイキング」と「ビュッフェ」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「バイキング」と「ビュッフェ」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「バイキング」と「ビュッフェ」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月17日高原 | 2019年11月17日
![「音読み」と「訓読み」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「音読み」と「訓読み」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「音読み」と「訓読み」の違いについて解説していきます。それぞれ意味や使い方に違いがあります。今回は「音読み」と「訓読み」の違いや使い方についてご紹介していきます。
2019年11月13日高原 | 2019年11月13日
![「川柳」と「俳句」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「川柳」と「俳句」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「川柳」と「俳句」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「川柳」と「俳句」の違いや使い方についてご紹介します。
2019年11月12日norikabara | 2019年11月12日
![「カフェラテ」と「カプチーノ」の違いとは？意味や使い方を解説！]( "「カフェラテ」と「カプチーノ」の違いとは？意味や使い方を解説！のイメージ画像")
違い「カフェラテ」と「カプチーノ」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「カフェラテ」と「カプチーノ」の違いや使い方についてご紹介します。ぜひ参考にしてみてください。
2019年11月12日山田琴美 | 2019年11月12日
