「刺青」と「タトゥー」と「入れ墨」の違いとは?意味や使い方を解説!

「刺青」と「タトゥー」と「入れ墨」の違いについて解説していきます。同じような言葉ですが、それぞれ意味や使い方に違いが存在します。今回は「刺青」と「タトゥー」と「入れ墨」の違いや使い方についてご紹介します。

目次 [表示]

「刺青」と「タトゥー」と「入れ墨」

Photo by sherry51003

刺青」と「タトュー」と「入れ墨」は、どれも肌に色を入れて絵や文字を描いたりしたものを言います。

「刺青」の意味

Photo by wishmebehappy

「刺青」は、「入れ墨」と同じ意味で、もともとは「しせい」と呼ばれていました。

しかし、谷崎潤一郎の「刺青(しせい)」という作品が出た後は、「いれずみ」という読み方の方が一般的に広まりました。江戸時代に前科を持つ者の印として彫られたものは、「入れ墨」と書きます。

また、「刺青」には、彫り物(ほりもの)、文身(ぶんしん・いれずみ)、紋身(もんしん)などという呼び方もあります。

「タトゥー」の意味

Photo by assillo

「タトゥー」は、針の入る深さが浅いので、入れた部分の皮膚が盛り上がることはなく、絵の具などで描いたような感じに見えるものを意味します。

若者が好んで入れるのは、刺青よりもタトューです。

「入れ墨」の意味

Photo by Ari Helminen

「入れ墨」は、針の入る深さが深いので、「入れ墨」を入れた部分の皮膚が盛り上がることがあります。

「入れ墨」は、墨や朱肉などに使われる朱(しゅ)、インキや陶磁器に使われる酸化鉄をインクとして使用します。

 

「刺青」と「タトゥー」と「入れ墨」の違い

Photo byTheDigitalWay

結論としては、針の深さが違います。

タトゥー:皮膚に入る針の深さが浅い
入れ墨:皮膚に入る針の深さが深い
刺青:「入れ墨」と同じもの


最近は、「入れ墨」や「タトゥー」に対していくらか寛容になってきていますが、それでも多くの温泉施設やプールでは、隠すように求められたり、入れないということがあるようです。

「刺青」と「タトゥー」と「入れ墨」を使った例文

Photo byAnnieSpratt

「刺青」「タトュー」「入れ墨」の意味と違いがわかりました。次は例文を見ていきましょう。

例文

  • 例文
    龍の刺青を入れました。
  • 例文
    オシャレタトューを腕に入れたよ。
  • 例文
    入れ墨を入れたのはもう何十年も前のことです。

関連する記事

記事ランキング