「正直者が馬鹿を見る」の意味とは?意味や使い方を解説!

「正直者が馬鹿を見る」ということわざの意味を解説していきます。覚えておくと便利なことわざです。今回は「正直者が馬鹿を見る」の意味や使い方、例文について解説していきます。 

目次 [表示]

正直者が馬鹿を見る

フリー写真素材ぱくたそ

正直者が馬鹿を見る」を英語で表現すると、

「Honesty is ill for thriving.」
と翻訳することができます。

直訳すると、「正直は繁栄にとっては不都合である」という意味になります。この「ことわざ」と同じ意味でつかわれます。”thrive”は「栄える、繁栄する、成功する」などの意味を持つ自動詞です。

「正直者が馬鹿を見る」の意味とは?

Photo byRondellMelling

「正直者が馬鹿を見る」とは、「ずる賢い者はうまく立ち回って得をするが、正直な者は秩序や規則を守るために、かえって損をすることが多いということ」「世の中が乱れて正しいことがなかなか通らない」という意味のことわざです。

この言葉はルールも守らず上手く立ち回るずる賢い人が得をして、律義にきちんと正しいことを守っている者が損するという、世の中の矛盾を表した言葉ともいえるでしょう。

現実には「正直者が馬鹿を見る」状況が多くありま。そのため、そのような状況をみなさんも経験したことがあるかもしれません。このことわざは、ある種の教えを含んだ言葉として覚えておくとよいでしょう。

「正直者が馬鹿を見る」の使い方・例文

Photo byPeggy_Marco

「正直者が馬鹿を見る」の意味が分かったところで、次は例文を見ていきましょう。

例文

  • 例文
    正直者が馬鹿を見るという言葉があるように、なんでもかんでも素直に応じればいいというものではありません。
  • 例文
    正直者が馬鹿を見るような世の中になってしまわないように、正しいことは正しいと言えないといけません。
  • 例文
    正直者が馬鹿を見るといいますが、人として恥ずかしいまねをするくらいならそれでかまわないと思います。

関連する記事

記事ランキング