「こっぱずかしい」の意味とは?意味や使い方を解説!

「こっぱずかしい」という言葉の意味を解説していきます。ネット上でよく目にする言葉のため覚えておくと便利です。今回は「こっぱずかしい」の意味や使い方について解説していきます。

目次 [表示]

こっぱずかしい

Photo byPezibear

「こっぱずかしい」とは

どちらかというと少し年齢が上の方のほうがよく使う言葉かもしれません。
ただ若い方にとっても意味は通じますし、時々使う言葉なのではないでしょうか。

こっぱずかしいとは一体どういう成り立ちの言葉なのか、知りたいと思いませんか?
今回は「こっぱずかしい」の意味や由来、使い方などを詳しくご紹介いたします。

「こっぱずかしい」の意味とは?

Photo bymintchipdesigns

「こっぱずかしい」の意味

「こっぱずかしい」は漢字で書くと「小恥ずかしい」となります。
つまり「少し恥ずかしい」「なんとなく恥ずかしい」「気恥ずかしい」という意味の言葉です。


「小恥ずかしい」は「恥ずかしい」に「小」がついた言葉ですので、基本的には「恥ずかしい」よりも恥ずかしさの程度は低いと捉えます。
しかし「小汚い」「小ばかにする」というような言葉の「小」と同じように解釈することで、「小」がついた「小恥ずかしい」のほうが、「恥ずかしい」よりも強く恥ずかしがっている様子を表す地域や世代もあるようです。

「ちょっと恥ずかしい」「気恥ずかしい」程度の意味で使われることが多いのは甲州弁(山梨)です。
対して「ものすごく恥ずかしい」と解釈するのは主に北海道や栃木、福井、長野です。
 

「こっぱずかしい」の使い方・例文

フリー写真素材ぱくたそ

「こっぱずかしい」を使った例文をご紹介いたします。

例文

  • 遅刻しそうだったので駅の階段を急いで降りていたら、最後の数段でつまずいて正座した状態で滑り落ちてしまった。
    周りには人がたくさんいたので注目の的だった…こっぱずかしい!
  • 大人になった今でも、たくさんの人が見ている前で話すことがこっぱずかしくてできない。

関連する記事

記事ランキング