最終更新日: 2020年2月24日

    「コマンタレブー」の意味とは？意味や使い方を解説！

    「コマンタレブー」という言葉の意味を解説していきます。ネット上でよく目にする言葉のため覚えておくと便利です。今回は「コマンタレブー」の意味や使い方について解説していきます。

    目次 [表示]

    コマンタレブー

    Photo bysmattern

    「コマンタレブー」

    フランス語ですかね。
    お笑い芸人さんが、使ってましたかね。

    意味は「ご機嫌いかがですか」になります。

    今回は「コマンタレブー」の意味についてご紹介させていただきます。

    「コマンタレブー」の意味とは？

    Photo byskeeze

    「コマンタレブー」の意味とは
    フランス語表記（Comment allez-vous）

    フランス語で「ご機嫌いかがですか」という意味の言葉です。
    英語で言えば「How are you」ですね。

    「Comment」（コマン）は「どのように」、「allez」（アレ）は「行く」「vous」（ヴ）は「あなた」という意味の単語で、これらを合わせると「ご機嫌いかかですか」という意味の言葉になります。

    また、「vous」という単語はあまり親しくない人に使う言葉で、親しい人には「tu（テュ）」を使います。

    これは「Je t’aime」（ジュテーム）
    「Je vous aimez」（ジュヴゼーム）
    の違いと同様になります。

    「コマンタレブー」（Comment allez-vous）
    は少しかしこまった言い方なので、普段の挨拶では「ca va?」（サヴァ）という言葉が使われます。
    海外の映画などで、フランスのコーヒーショップのテラスで見たことありませんか？
    店員さんが「ca va?」と話しかけてるワンシーンを。

    「ca va?」は「調子はどう?」や「元気?」という意味の軽いあいさつの言葉です。

    「コマンタレブー」の使い方・例文

    「コマンタレブー」って英語の外人講師に言われて。焦った。

    コマンタレブーとマリーアントワネットとロラン夫人とのやり取りの手紙に綴られてました。

    などの使われ方があります。

    例文

    • 例文　フランス語のコマンタレブーは挨拶の丁寧語。
    • 例文　フランスに旅行、言葉はわからんけど。コマンタレブーはわかった。大丈夫。

    関連する記事

    記事ランキング