「プチョヘンザ」の意味とは?意味や使い方を解説!

「プチョヘンザ」という言葉の意味を解説していきます。ネット上でよく目にする言葉のため覚えておくと便利です。今回は「プチョヘンザ」の意味や使い方について解説していきます。

目次 [表示]

プチョヘンザ

Photo byJerOme82

「プチョヘンザ」

皆さん、意味を知ってますか?

私は全く知りませんでした。

調べて初めて、そうなんだと。

今回は「プチョヘンザ」の言葉の意味について御紹介させていただきます。

「プチョヘンザ」の意味とは?

Photo byClker-Free-Vector-Images

「プチョヘンザ」の意味とは
英語表記(put your hands up)

「手を上げろ」または「盛り上がろう」です。刑事ものの映画やドラマなどで、犯人が警察官に追い詰められた時に「もう抵抗はできない。観念しろ」という意味で使われたり、コンサートなどで「両手を上げて、盛り上がろうよ」という意味で使われます。

英語圏ではよく見聞きする定型フレーズの一つとなりますが、シーンによってニュアンスが異なる表現となります。

「プチョヘンザ」は英語の発音そのものです。
「プチョヘンザ」は「put your hands up」をネイティブの発音でそのままカタカナ語にしたものになります。

英語をネイティブで話す人は「put your hands up(プット・ユア・ハンズ・アップ」を、一語一語を区切って発音することはありません。

英語のフレーズを口する時は、単語と単語を切らず続けて発音するため、実際に「put your hands up」というフレーズを耳にすると「プチョヘンザ」と聞こえます。

「プチョヘンザ」はライブや歌の歌詞で使われ有名になり「プチョヘンザ」はライブパフォーマンスや歌のイベントなどで、観客の一体感を得るためによく使われるフレーズでもあり。

ステージから威勢のよい声で「プチョヘンザ」という言葉が投げかけられると、観客はさらに盛り上がりを見せてくれます。

「プチョヘンザ」は韓国や日本の人気アーティストが歌の歌詞で採用している方もいるため、有名なフレーズとなった経緯もあります。

「プチョヘンザ」の使い方・例文

明日までオールできる人「プチョヘンザ」!

ラーメン食べたばっかりだけど焼き肉行ける人「プチョヘンザ!」

等の使い方があります。

例文

  • 例文 ライブ行って「プチョヘンザ」って言われたら手を挙げろって意味だからね。
  • 例文 洋画の警察に捕まったシーンで「プチョヘンザ」って手を挙げろって意味なの?

関連する記事

記事ランキング