最終更新日: 2020年4月20日

    「リフレイン」の意味とは？意味や使い方を解説！

    「リフレイン」という言葉の意味を解説していきます。ネット上でよく目にする言葉のため覚えておくと便利です。今回は「リフレイン」の意味や使い方について解説していきます。

    目次 [表示]

    リフレイン

    Photo byViscious-Speed

     「リフレイン」とは、「refrain」の英語読みで「リフレーン」と読むこともできます。

    また、古いフランス語では、壊すという意味がありました。これは曲のように連続するものに対して「リフレイン」することで、そこで流れや進行を壊す事になるからです。英語での表現でよく使われる「控える」の意味では、同じ古いフランス語での「考えや感じるのを抑えること」や「我慢させること」の意味がもととなっています。そこから派生し、現代の「控える」の意味が成立したと言われています。
    たまたま同じになっただけでまったく別の単語であったというのは、非常に興味深いですね。

    「リフレイン」の意味とは？

    Photo bystevepb

    「リフレイン」の意味は、英語では丁寧にお願いをするという意味で使われます。特に、一時的にやめるようにやんわりと言うときに使われます。この用法は日本ではあまり知られていないでしょう。

    音楽用語において「リフレイン」はメロディーや歌詞を繰り返すこと、と定義されています。
    日本での「リフレイン」は、繰り返しという意味の方がなじみがあるかもそれません。

    「リフレイン」の使い方・例文

    Photo bylangll

    「リフレイン」と聞くと、何度も何度も繰り返しているということを表しているほうが、みなさんの聞きなじみのある場面ではないでしょうか。

    「リフレイン」の意味が分かったところで、次は例文を見ていきましょう。

    例文

    • 例文
      バイトしていると、そのラジオの曲がずっとリフレインしていて頭に残ってしまいます。
    • 例文
      あの映画のシーンがずっとリフレインしているけれど、会話は思い出せません。

    関連する記事

    記事ランキング